Метка: фильмы

Места, где снимались известные фильмы, на картах Google Street View

Места, где снимались известные фильмы, на картах Google Street View

Практически каждый из нас хотя бы раз в жизни пытался отыскать свой дом на Яндекс или Google Картах.

Однако, мало кто задумывается над тем, что посетить места съёмок многих известных кинофильмов можно не выходя из дома, нужно только знать правильные координаты, и в этом вам поможет наш фоторепортаж.

(далее…)

Трудности перевода. Как локализуют названия фильмов в России

Трудности перевода. Как локализуют названия фильмов в России

Мы привыкли жаловаться на российских локализаторов, переводящих заголовки иностранных фильмов подчас настолько ужасно, что пропадает желание идти в кинотеатр (что, если весь перевод такой корявый?). Хотя если взглянуть на другие страны, там оригинальные голливудские названия страдают от «художественных» переводов ничуть не меньше.

(далее…)

15 современных фильмов, уже сейчас ставших классикой

15 современных фильмов, уже сейчас ставших классикой

Всегда приятно оглянуться назад и окунуться в кинематографические архивы в поисках старых добрых фильмов.

Но если у вас есть чуточку больше свободного времени, чем обычно, обратите внимание на эти фильмы, снятые сравнительно недавно — за последние 15 лет, но уже успевшие занять свое заслуженное место рядом с культовыми произведениями.

(далее…)

Любопытные детали фильмов, которые мы не замечали

Любопытные детали фильмов, которые мы не замечали

Хорошо, что есть люди, которые пересматривают фильмы по тысяче раз. Благодаря их настойчивости и нарастающей с каждым просмотром внимательности мы узнаем о неприметных, но очень занятных деталях, спрятанных в некоторых сценах. Так что читайте о пасхалках и мысленно благодарите киноманов.

(далее…)

Лучшие фильмы Софи Лорен: список и описание

Лучшие фильмы Софи Лорен: список и описание

Софи Лорен – одна из самых известных актрис XX столетия. Софи Лорен прославилась не только, как талантливая киноактриса, но и как настоящий секс-символ, объект вожделения многих мужчин. Активное развитие актерской карьеры началось благодаря знакомству актрисы с режиссером Витторио Де Сика.

(далее…)

Как снимали фильм «Цирк» в Советском Союзе

Как снимали фильм «Цирк» в Советском Союзе

Этот фильм вышел на экраны больше 80 лет назад и давно стал классикой советского кинематографа. Роль в «Цирке» превратила актрису Любовь Орлову в настоящую кинозвезду, хотя этот успех дался ей непросто. Во время съемок происходило немало курьезов, и после одного из них актриса даже оказалась в больничной палате.

(далее…)

Доказательства того, что у голливудских гримеров золотые руки

Доказательства того, что у голливудских гримеров золотые руки

Мэрил Стрип в роли Рабби, сериал «Ангелы в Америке».

Судя по количеству компьютерной графики в современном кино, скоро настанет момент, когда актеры будут появляться в кадре вообще без грима и костюмов. Ну а что, все же подрисовать можно. Но пока до такого не дошло, им приходится проводить в гримерной по несколько часов перед каждым съемочным днем. И порой из комнаты выходит совсем не тот человек, что в нее входил.

(далее…)

Фильмы, которые заслужили «Оскар», но премию так и не получили

Фильмы, которые заслужили «Оскар», но премию так и не получили

У премии «Оскар» есть один недостаток: её невозможно вручить всем номинантам, побеждает кто-то один. В результате все лавры достаются этому единственному победителю, в то время как на фильмы, представленные на премию, внимание обращают значительно меньше.

(далее…)